Keine exakte Übersetzung gefunden für أمر متنازع فيه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أمر متنازع فيه

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - De quoi ? - Du litige !
    ـ ليعلم الناس أنه أمر متنازع فيه ـ لا
  • Comme les tribunaux l'ont confirmé, en Australie aucune autorité n'a un pouvoir discrétionnaire de mise en liberté. Le Comité observe que les tribunaux sont seulement habilités à déterminer officiellement si un individu en cause est bien un «non-citoyen illégal» auquel la disposition s'applique, ce qui n'est contesté pour aucun des intéressés en l'espèce, et non à apprécier quant au fond si des raisons justifient sa détention dans les circonstances considérées.
    وتلاحظ اللجنة أن سلطة إعادة النظر الوحيدة الممنوحة للمحاكم هي سلطتها في أن تقرر رسمياً أن الفرد هو في الواقع "غير مواطن مخالف للقوانين" تسري عليه المادة، وهو أمر غير متنازع عليه في جميع الحالات، وليس سلطة دراسة ما إذا كانت أسباب موضوعية تبرر الاحتجاز في ظروف كل حالة.